To be or not to be - that is the question.

這一季真的太棒了，後麵幾集真的很不錯，非常喜歡20集，太空對話和致敬2001的音樂都超級喜歡！確實是一季比一季好看🥰

老板認為工作時間太短，打工人覺得上班時間太長，所謂的切割術看似滿足了老板和打工人的雙重需求，但是卻漠視了重要的一點，那便是羞羞成人漫画打工人之所以能堅持選擇上班，除了生活所迫的原因以外，更離不開「下班之後心安理得地去獲取快樂，然後讓這份快樂支撐第二天上班」這種正向循環賜予的力量。看活生生的人，在完善的規則約束下，變成了代碼、變成了工具，不由得覺得這就是一部現代就業版的『使女的故事』。縱觀整部劇，故事講得很精彩，把單一空間無限次數、無限深度地向下挖掘，就像用鶴嘴鋤一點點刨開監獄的高牆，既有條理，又把胃口吊得足足的，影像質感也在本年度出品的電視劇中拔頭份兒。可惜原本的第10集像是被強行雪藏了一樣，讓第一季結局挖了個大坑。第二季，你最好是給我在2023年1月1日0點一次性播出，蘋果TV別不識好歹！

字幕原因，亞馬遜版本看到後麵沒有看了，看的老的壓縮版本，才發現亞馬遜版本和最早的版本集數對不上。

譯名偽幣製造者很容易讓人產生誤會，以為是改編自紀德的那部同名小說，其實兩者毫無幹係。當然，這也是一個最老實且符合題意的譯名。