有意思的是片中人物說的語言是葡語單詞倒過來念 文字也是上下翻轉了

大體量的書改編成電影刪減無法避免，大致就是把前十一天歸在了第一部分，後五十五天內容放在了第二部分。刪減使得高米勒人（字幕翻譯）從地下走到地上、光明正大宣揚宗教的故事線完全略去，各個人物之間的聯係也非常薄弱，吉普賽人首領的故事更加像是買一送一的贈品。但這麽大體量、這麽嵌套的敘事結構能壓縮成三個小時也很厲害，畢竟還原度較高的《撒旦探戈》有七個多小時。如果拍成電視劇可能會更好？ 為了模糊動機，采用魔幻的手法結尾挺符合前麵神秘的氛圍，這一改編讓人眼前一亮，不會過分執著於原因，而是沉浸在虛假真實的夢幻中。 推薦看書。

色彩和配樂不能再讚，治愈風讓我淚崩…有點像三毛流浪記的劇情

@SIFF 2023，1/11~欠了3年的伊丹十三，可算借著電影節兌現了一部~如此純真的子女，是因為這是父親的視角麽？又或者，是中年男人的另一種自以為是呢？PS：修下水道透露的男性危機，實在是太感同身受了~

play with me